Selasa, 09 April 2013

Lirik Lagu Seo In Guk – “All I Want is U” (feat. Verbal Jint) + Terjemahan

 


ROMANIZATION
Saebyeoge jeonhwahae goerophyeodo dwae
Eodiya dallyeowa’hamyeon nallagal teni
Geum gateun friday night nege bachilge
Dollyeo mal motae nan geunyang boyeojulge da

Oh girl naui isanghyeong nan junbiga dwae isseo wanjeon
To give you everything girl waenyamyeon naui sarme nega natanan geon
Choegoui sageoninikka you are my favorite accident
Arajwo nega nae jungsimiya eonjedeun eodi eseodeun


Neo ttaeme mossara neo ttaemune naega mossara o nan
Nae mame bulkkot twige haneun neoege puk ppajin geol neo geugeo alkka
Hwanaego torajigo ppichyeodo neon yeppeun geol
 mwol haedo neon da yeppeo o wo
Neoraseo neol saranghae

Neodo jwo nimam jwo naega joreumyeon
Mworago? An deullyeo deureun cheokdo an hago
Moreun cheok anin cheok mari eopdaga
Gwitgae ‘saranghae’ haneun nega yeppeungeol

Anin cheokhadaga ama ganjeolhage eungdapharago malhaneun
Nae nunbicheul ilgeonna bwa neo ttaemune mam jollyeotdaga dasi
Neo ttaemune noga 3worui nuncheoreom ne eolguri boyeo ganeun gotmada
Jinjja naega neo ttaemune mossara

Oh my god neo ttaemune na mot sara
Jjinggeurin eolgulkkaji mongttang da sarangseureoungeol eotteokhae
Ana jugopa, neoran saramui jeonche

Neon neoraseo yeppeungeol tto neoraseo neoppuningeol
Neon nae sarangingeol
Neo ttaemune sara neo ttaemune naega saljanha o nan~
Naega neol saranghaneun iyu geugeon geunyang neojanha yaksokhaejullae
Neon geunyang jigeumcheoreom nae yeopeman isseojwo nae sarang jul su itge
Hanbeondeo neol saranghae love you


ENGLISH TRANSLATE

Call me late at night, it’s okay if you bother me
If you say “Where are you? Come to me,” I’ll fly over
I’ll give my golden Friday night to you
I can’t say it any other way, I will just show it all to you

Oh girl, you’re my ideal type, I’m totally ready
To give you everything girl because the fact that you showed up in my life
Is the greatest happening girl, you’ are my favourite accident
Please know that you’re my focus, whenever, wherever

I can’t live because of you, I can’t live because of you
I’ve fallen so deeply for you,
who makes fireworks erupt in my heart – do you know?
Even if you get mad, angry and irritated, you are pretty,
 whatever you do, you’re pretty
I love you because you’re you

Give me you, give me your heart if I beg for it
“What? I can’t hear you” – you pretend not to hear me
You pretend to ignore it and pretend you don’t know
But then in my ears, you whisper “I love you,” you’re so pretty

You pretended not to know but I think you read my eyes,
Which were earnestly saying ‘Answer Me,”
 because of you, my heart feels anxious
Because of you, I melt like the March snow
Everywhere I go, I see your face
I really can’t live because of you

I can’t live because of you, I can’t live because of you
I’ve fallen so deeply for you,
 who makes fireworks erupt in my heart – do you know?
Even if you get mad, angry and irritated, you are pretty,
whatever you do, you’re pretty
I love you because you’re you

Oh my god, I can’t live because of you
Even your scrunched up face is so loveable, what do I do?
I want to hug you, all of you
You’re pretty because you’re you
I only have you because you’re you

You are my love
I live because of you, I live because of you
The reason why I love you is just you – will you promise me?
That you will stay by my side just like you are doing now so that I can love you?
One more time, I love you, love you

INDONESIA TRANSLATE


Panggil aku larut malam, tidak apa-apa jika kamu menggangguku
Jika kamu mengatakan "Di mana kamu? Datanglah kepadaku" Aku akan terbang ke sana
Aku akan memberikan malam Jumat emasku untukmu
Aku tidak bisa mengatakan dengan cara lain, aku hanya akan menunjukkan itu semua kepadamu

Oh gadis, kau tipe idealku, aku benar-benar siap
Untuk memberikanmu segalanya karena fakta bahwa kau muncul dalam hidupku
Adalah hal terbaik yang terjadi, kau adalah kecelakaan favoritku
Perlu diketahui bahwa kaulah fokusku, kapanpun, dimanapun

Aku tidak bisa hidup karena kamu, aku tidak bisa hidup karena kamu
Aku sudah jatuh begitu dalam karnamu,
yang membuat kembang api meletus dalam hati saya - apakah kamu tahu?
Bahkan jika kamu marah, marah dan kesal, kamu cantik
apa pun yang kamu lakukan, kamu cantik
Aku mencintaimu karena kau adalah kau

Beri aku kamu, berikan hati Anda jika saya mohon untuk itu
"Apa? Aku tidak bisa mendengar kamu "- kamu berpura-pura tidak mendengar saya
kamu berpura-pura mengabaikannya dan berpura-pura kamu tidak tahu
Tapi kemudian di telinga saya, kamu berbisik "​​Aku mencintaimu," kau sangat cantik

kamu pura-pura tidak tahu, tapi saya pikir kamu membaca mataku,
Yang dengan sungguh-sungguh mengatakan 'Jawaban Aku, "
  karena kamu, hati saya merasa cemas
Karena kau, aku meleleh seperti salju Maret
Di mana-mana aku pergi, aku melihat wajahmu
Aku benar-benar tidak bisa hidup karena kamu


Aku tidak bisa hidup karena kamu, aku tidak bisa hidup karena kamu
Aku sudah jatuh begitu dalam bagi kamu,
yang membuat kembang api meletus dalam hati saya - apakah kamu tahu?
Bahkan jika kamu marah, marah dan kesal, kamu cantik
  Apa pun yang kamu lakukan, kamu cantik
Aku mencintaimu karena kau adalah kau

Oh my god, aku tidak bisa hidup karenamu
Bahkan kamu mengerutkan wajah begitu loveable, apa yang harus saya lakukan?
Aku ingin memelukmu, seutuhnya
Kau cantik karena kau adalah kau
Akunhanya memiliki kau karena kau adalah kau

Kau adalah cintaku
Aku hidup karenamu, Aku hidup karenamu
Alasan mengapa aku mencintaimu hanyalah karena kamu - apa kau akan berjanji?
Bahwa kamu akan tinggal di sisiku seperti yang kamu lakukan sekarang sehingga aku bisa mencintaimu?
Sekali lagi, aku mencintaimu, mencintaimu


Source : http://nonoyyongie.blogspot.com/2013/02/mv-seo-in-guk-all-i-want-is-u-ft-verbal.html


Tidak ada komentar:

Posting Komentar